Theo phóng viên TTXVN tại Jakarta, ngày 21/10, Ban thư ký Hiệp hộicác nước Đông Nam Á (ASEAN) đã ra thông báo chính thức về kết quả chuyếnthăm Trung Quốc của Tổng thư ký ASEAN Lê Lương Minh, nhân kỷ niệm 10năm quan hệ đối tác chiến lược ASEAN-Trung Quốc.
[Tổng thư ký ASEAN gặp Ngoại trưởng Trung Quốc]
Thông báonêu rõ trong chuyến thăm từ 16-19/10 theo lời mời của Bộ trưởng Bộ Ngoạigiao Trung Quốc Vương Nghị, Tổng thư ký ASEAN Lê Lương Minhđã có các cuộc gặp với Ủy viên Quốc vụ viện Dương Khiết Trì, Bộ trưởng Ngoại giao Vương Nghị và Bộ trưởng Thương mại TrungQuốc Cao Hổ Thành, trao đổi và thảo luận về một loạt vấnđề cùng quan tâm, trong đó tập trung vào duy trì hòa bình, an ninh, ổnđịnh trong khu vực cho phát triển thịnh vượng và tăng cường hợp tác đôibên cùng có lợi trong các lĩnh vực thương mại, đầu tư, kết nối, hợp táchàng hải, quản lý thiên tai, y tế công cộng, giao lưu văn hóa và mốiquan hệ giữa người dân các nước ASEAN và Trung Quốc.
Trongcác cuộc tiếp xúc với các nhà lãnh đạo Trung Quốc, Tổng thư ký Lê LươngMinh khẳng định Trung Quốc là một đối tác chiến lược quan trọng củaASEAN, đồng thời bày tỏ mong muốn mạnh mẽ của ASEAN tìm kiếm các cáchthức và phương tiện mới và bền vững trên cơ sở những thành tựu trong quákhứ để xây dựng, tăng cường, làm sâu sắc hơn nữa các mối quan hệ giữaASEAN với Trung Quốc và bổ sung thêm những nội dung cần thiết cho mốiquan hệ đối tác chiến lược giữa đôi bên.
Tổng thư ký Lê LươngMinh nhấn mạnh rằng cả ASEAN và Trung Quốc cần tăng gấp đôi nỗ lực đểthực hiện và hoàn thành các mục tiêu đã được các nhà lãnh đạo hai bênnhất trí tại Hội nghị cấp cao ASEAN-Trung Quốc lần thứ 16 vào ngày 9/10vừa qua tại Brunei Darussalam.
Thông báo cho biết cácnhà lãnh đạo Trung Quốc đã bày tỏ cam kết mạnh mẽ trong việc tiếp tụctăng cường và mở rộng hợp tác với ASEAN, hỗ trợ và hoàn toàn ủng hộ vaitrò trung tâm của ASEAN trong các cơ chế khu vực, cũng như cam kết thựchiện đầy đủ và hiệu quả Kế hoạch hành động ASEAN-Trung Quốc giai đoạn2011-2015.
Các nhà lãnh đạo Trung Quốc đã tái khẳng định camkết tăng cường kết nối ASEAN-Trung Quốc trên ba phương diện vật chất,thể chế và mối quan hệ nhân dân. Ngoài ra, Trung Quốc sẽ hợp tác vớiASEAN để nâng cao hơn nữa kim ngạch thương mại giữa hai bên, nhất làthông qua nâng cấp Khu vực Thương mại Tự do ASEAN-Trung Quốc (ACFTA),tăng cường đầu tư vào các nước thành viên ASEAN và mở rộng hơn nữa quanhệ kinh tế ASEAN-Trung Quốc .
Các nhà lãnh đạo Trung Quốc cũngđã một lần nữa đảm bảo với ASEAN rằng Trung Quốc sẽ đóng một vai trò xâydựng đóng góp cho hòa bình, an ninh, ổn định và thịnh vượng trong khuvực, đồng thời kêu gọi một sự hợp tác ASEAN-Trung Quốc chặt chẽ để đưathập kỷ quan hệ đối tác chiến lược thứ hai giữa đôi bên thành “Thập kỷkim cương” vì lợi ích của người dân ASEAN và Trung Quốc.
Trong khuôn khổ chuyến thăm Trung Quốc, Tổng thư ký Lê Lương Minh đãthăm Trung tâm ASEAN-Trung Quốc ở Bắc Kinh, có các cuộc gặp với Tổng thưký của Trung tâm, Chủ tịch Hội Hữu nghị Trung Quốc-ASEAN, Tổng thư kýHội đồng Kinh doanh Trung Quốc-ASEAN, có bài phát biểu tại Trường Đạihọc Ngoại giao Trung Quốc, thăm Thượng Hải, gặp gỡ với Phó Chủ tịchThành phố Thượng Hải, và thăm một số dự án phát triển kinh tế-xã hội tạiđây./.
[Tổng thư ký ASEAN gặp Ngoại trưởng Trung Quốc]
Thông báonêu rõ trong chuyến thăm từ 16-19/10 theo lời mời của Bộ trưởng Bộ Ngoạigiao Trung Quốc Vương Nghị, Tổng thư ký ASEAN Lê Lương Minhđã có các cuộc gặp với Ủy viên Quốc vụ viện Dương Khiết Trì, Bộ trưởng Ngoại giao Vương Nghị và Bộ trưởng Thương mại TrungQuốc Cao Hổ Thành, trao đổi và thảo luận về một loạt vấnđề cùng quan tâm, trong đó tập trung vào duy trì hòa bình, an ninh, ổnđịnh trong khu vực cho phát triển thịnh vượng và tăng cường hợp tác đôibên cùng có lợi trong các lĩnh vực thương mại, đầu tư, kết nối, hợp táchàng hải, quản lý thiên tai, y tế công cộng, giao lưu văn hóa và mốiquan hệ giữa người dân các nước ASEAN và Trung Quốc.
Trongcác cuộc tiếp xúc với các nhà lãnh đạo Trung Quốc, Tổng thư ký Lê LươngMinh khẳng định Trung Quốc là một đối tác chiến lược quan trọng củaASEAN, đồng thời bày tỏ mong muốn mạnh mẽ của ASEAN tìm kiếm các cáchthức và phương tiện mới và bền vững trên cơ sở những thành tựu trong quákhứ để xây dựng, tăng cường, làm sâu sắc hơn nữa các mối quan hệ giữaASEAN với Trung Quốc và bổ sung thêm những nội dung cần thiết cho mốiquan hệ đối tác chiến lược giữa đôi bên.
Tổng thư ký Lê LươngMinh nhấn mạnh rằng cả ASEAN và Trung Quốc cần tăng gấp đôi nỗ lực đểthực hiện và hoàn thành các mục tiêu đã được các nhà lãnh đạo hai bênnhất trí tại Hội nghị cấp cao ASEAN-Trung Quốc lần thứ 16 vào ngày 9/10vừa qua tại Brunei Darussalam.
Thông báo cho biết cácnhà lãnh đạo Trung Quốc đã bày tỏ cam kết mạnh mẽ trong việc tiếp tụctăng cường và mở rộng hợp tác với ASEAN, hỗ trợ và hoàn toàn ủng hộ vaitrò trung tâm của ASEAN trong các cơ chế khu vực, cũng như cam kết thựchiện đầy đủ và hiệu quả Kế hoạch hành động ASEAN-Trung Quốc giai đoạn2011-2015.
Các nhà lãnh đạo Trung Quốc đã tái khẳng định camkết tăng cường kết nối ASEAN-Trung Quốc trên ba phương diện vật chất,thể chế và mối quan hệ nhân dân. Ngoài ra, Trung Quốc sẽ hợp tác vớiASEAN để nâng cao hơn nữa kim ngạch thương mại giữa hai bên, nhất làthông qua nâng cấp Khu vực Thương mại Tự do ASEAN-Trung Quốc (ACFTA),tăng cường đầu tư vào các nước thành viên ASEAN và mở rộng hơn nữa quanhệ kinh tế ASEAN-Trung Quốc .
Các nhà lãnh đạo Trung Quốc cũngđã một lần nữa đảm bảo với ASEAN rằng Trung Quốc sẽ đóng một vai trò xâydựng đóng góp cho hòa bình, an ninh, ổn định và thịnh vượng trong khuvực, đồng thời kêu gọi một sự hợp tác ASEAN-Trung Quốc chặt chẽ để đưathập kỷ quan hệ đối tác chiến lược thứ hai giữa đôi bên thành “Thập kỷkim cương” vì lợi ích của người dân ASEAN và Trung Quốc.
Trong khuôn khổ chuyến thăm Trung Quốc, Tổng thư ký Lê Lương Minh đãthăm Trung tâm ASEAN-Trung Quốc ở Bắc Kinh, có các cuộc gặp với Tổng thưký của Trung tâm, Chủ tịch Hội Hữu nghị Trung Quốc-ASEAN, Tổng thư kýHội đồng Kinh doanh Trung Quốc-ASEAN, có bài phát biểu tại Trường Đạihọc Ngoại giao Trung Quốc, thăm Thượng Hải, gặp gỡ với Phó Chủ tịchThành phố Thượng Hải, và thăm một số dự án phát triển kinh tế-xã hội tạiđây./.
(TTXVN)
