Sáng 22/4, Chính phủ Nhật Bản thông báo quyết định cắt giảm 50,1 tỷ yen vốn Việntrợ phát triển chính thức (ODA) trong ngân sách tài khóa 2011 để dồn tiền cho dựthảo ngân sách bổ sung lần thứ nhất được chính phủ thông qua sáng cùng ngày nhằmphục vụ công tác tái thiết sau thảm họa động đất và sóng thần.
Theo quyết định này, ngân sách mới sẽ giảm từ 572,7 tỷ yen xuống còn 522,6 tỷyên.
Phát biểu với các phóng viên, Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Takeaki Matsumotonói ông “rất lấy làm tiếc” vì việc phải cắt giảm ODA và phần cắt giảm chủ yếu làcác khoản vay bằng đồng yen và khoản đóng góp cho các quỹ đa phương để giảmthiểu ảnh hưởng tiêu cực có thể có đối với hoạt động viện trợ của nước này.
Ông Matsumoto nhấn mạnh số tiền cắt giảm này chỉ bằng một nửa so với kế hoạchban đầu và không ảnh hưởng trực tiếp tới các hoạt động viện trợ nước ngoài cũngnhư các cam kết quốc tế khác.
Chính phủ Nhật Bản sẽ nỗ lực để sắp xếp hợp lý các khoản chi cùng với các hoạtđộng viện trợ. Ông cho biết, trong số vốn ODA bị cắt giảm, có 27,6 tỷ yen ngânsách do Bộ Ngoại giao quản lý.
Các quan chức Chính phủ Nhật Bản cho biết ngân sách dành cho ODA có thể sẽ chỉbị cắt giảm trong thời gian một năm và Nhật Bản sẽ tìm kiếm sự thông cảm từ cácnước nhận viện trợ./.
Theo quyết định này, ngân sách mới sẽ giảm từ 572,7 tỷ yen xuống còn 522,6 tỷyên.
Phát biểu với các phóng viên, Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Takeaki Matsumotonói ông “rất lấy làm tiếc” vì việc phải cắt giảm ODA và phần cắt giảm chủ yếu làcác khoản vay bằng đồng yen và khoản đóng góp cho các quỹ đa phương để giảmthiểu ảnh hưởng tiêu cực có thể có đối với hoạt động viện trợ của nước này.
Ông Matsumoto nhấn mạnh số tiền cắt giảm này chỉ bằng một nửa so với kế hoạchban đầu và không ảnh hưởng trực tiếp tới các hoạt động viện trợ nước ngoài cũngnhư các cam kết quốc tế khác.
Chính phủ Nhật Bản sẽ nỗ lực để sắp xếp hợp lý các khoản chi cùng với các hoạtđộng viện trợ. Ông cho biết, trong số vốn ODA bị cắt giảm, có 27,6 tỷ yen ngânsách do Bộ Ngoại giao quản lý.
Các quan chức Chính phủ Nhật Bản cho biết ngân sách dành cho ODA có thể sẽ chỉbị cắt giảm trong thời gian một năm và Nhật Bản sẽ tìm kiếm sự thông cảm từ cácnước nhận viện trợ./.
(TTXVN/Vietnam+)
