Trong một tuyên bố, Tổng thống Afghanistan Hamid Karzai cho rằng việc cáclực lượng Mỹ tự do sát hại dân thường Afghanistan không khác gì một "hành độnggiết người và khủng bố", và đây là một việc "không thể tha thứ được".
Ông Karzai nêu rõ Chính phủ và người dân Afghanistan yêu cầu Chính phủ Mỹđưa ra lời giải thích xác đáng về vụ việc.
Một quan chức cấp cao giấu tên trongchính quyền Afghanistan tiết lộ Tổng thống Karzai đã tỏ ra "rất tức giận" và đãra lệnh cho một tướng lĩnh quân đội lập tức tiến hành điều tra vụ việc. Quanchức trên cũng cho biết số nạn nhân thiệt mạng trong vụ xả súng đã lên tới 16người, trong đó phần lớn là phụ nữ và trẻ em.
Cùng ngày, Bộ Ngoại giao Mỹ cũng ra tuyên bố bày tỏ "chia buồn sâu sắc"tới gia đình các nạn nhân trong vụ xả súng thảm khốc ở tỉnh Kandahar thuộc miềnNam Afghanistan. Đại sứ quán Mỹ tại thủ đô Kabul cũng đã ra tuyên bố tương tự,theo đó nêu rõ phía Mỹ "lấy làm tiếc về hành động bạo lực này", đồng thời camkết sẽ điều tra làm rõ và xử lý thích đáng các cá nhân cũng như tổ chức chịutrách nhiệm về vụ việc nói trên.
[Tổng thống Obama “choáng váng” về vụ xả súng]
Vụ lính Mỹ rời căn cứ và xả súng bừa bãi vào người dân hai làng Alokozaivà Garrambai tại tỉnh Kandahar, Afghanistan, đã khiến mối quan hệ hiện nay giữanước này với Mỹ càng thêm căng thẳng. Lực lượng Hỗ trợ An ninh quốc tế (ISAF) doNATO đứng đầu cho biết lính Mỹ trên đã bị bắt giữ, đồng thời nói rằng các lựclượng Mỹ-Afghanistan (USFOR-A) phối hợp với giới chức nước này sẽ điều tra vàcông bố thêm thông tin khi thích hợp./.