Sự cố xảy ra ngay tại một cuộc hội thảo tổ chức tại Trung tâm báo chí HànQuốc ở thủ đô Seoul với chủ đề "Tương lai của quan hệ Hàn-Nhật" ngày 7/7.
Trong phần trả lời sau phát biểu của Đại sứ Nhật Bản Shigeie, một nam giớiHàn Quốc tên là Kim Ki-joong, đã la ó và ném một cục bêtông vào Đại sứ Nhật Bản.Ông Shigeie may mắn né được vụ tấn công nhưng nữ phiên dịch đã bị trúng vào tayvà phải đưa vào cấp cứu tại bệnh viện gần đó.
Vụ việc đã ngay lập tức được báochí, kênh truyền hình MBC của Hàn Quốc phát tin.
Cảnh sát quận Namdaemun đã bắt giữ tại chỗ Kim Ki-joong, cho rằng anh nàychủ ý tấn công đại sứ Shigeie vì đã lén mang cục bêtông có kích thước bằng chiếcđiện thoại di động vào phòng hội thảo.
Kim Ki-joong tự khai anh ta là thành viên thuộc một nhóm hoạt động xã hộicổ vũ cho chiến dịch khẳng định chủ quyền của Hàn Quốc đối với đảo Dokdo, vốnđang tranh chấp với Nhật Bản.
Bộ Ngoại giao Hàn Quốc ra tuyên bố lấy làm tiếc về vụ việc trên và khẳngđịnh rằng đây là một hành vi "không thể chấp nhận." Hiện tại, phía Nhật Bản chưacó đơn kiện chính thức nào về vụ việc này.
Báo giới Hàn Quốc thì bình luận rằng, quả là một nhiệm kỳ kém may mắn vớiĐại sứ Nhật Bản Shigeie. Ông Shigeie đã có lịch trình về nước vào ngày 20/7 này,kết thúc nhiệm kỳ đại sứ ba năm tại Hàn Quốc.
Nhiệm kỳ của ông đánh dấu một giai đoạn đầy sóng gió trong quan hệ giữaNhật Bản và Hàn Quốc trong suốt ba năm qua. Bộ Ngoại giao Hàn Quốc đã triệu ôngShigeie lên tới bốn lần để phản đối về các vấn đề liên quan đến tranh chấp lãnhthổ, đến việc chính phủ Nhật Bản cho xuất bản và sử dụng trong trường học bộsách giáo khoa lịch sử, trong đó có nội dung đảo Dokdo, hiện do Hàn Quốc nắmgiữ, thuộc lãnh thổ Nhật Bản./.