Một quan chức cấp cao Hàn Quốc ngày 28/5 nhận định không có khả năng căng thẳnggần đây trên bán đảo Triều Tiên leo thang thành một cuộc chiến tranh giữa haimiền.
Hãng tin Reuters dẫn lời quan chức trên cho rằng cả hai miền Triều Tiên đều thậntrọng, không để sự việc đi qua giới hạn.
Phát biểu với các phóng viên nướcngoài, quan chức này khẳng định: "Tôi có thể quả quyết rằng, vì lợi ích quốcgia, Triều Tiên sẽ không bao giờ lựa chọn chiến tranh tổng lực." Tuy nhiên, ôngnày nhấn mạnh Hàn Quốc sẵn sàng điều động quân đội nếu Triều Tiên "hành độngthái quá."
Trước đó, Triều Tiên ngày 27/5 đã lên tiếng cáo buộc Hàn Quốc cản trở nỗ lựcthống nhất trên bán đảo Triều Tiên với việc tiến hành cuộc tập trận chống tàungầm quy mô lớn tại vùng biển ngoài khơi thị trấn Taean, động thái đầutiên của Seoul nhằm biểu dương sức mạnh quân sự sau vụ chìm tàu chiến Cheonan.
Bình Nhưỡng cho rằng Seoul đã vi phạm "Tuyên bố Chung 15/6" có hiệu lựctrong suốt một thập kỷ qua và "đặt dấu chấm hết cho các sự kiện tái thống nhấthai miền, phủ bóng đen chiến tranh lên bán đảo Triều Tiên."
Trong diễn biến liên quan, Chính phủ Nhật Bản ngày 28/5 thông báo quyết địnhthắt chặt các biện pháp trừng phạt về tài chính đối với Triều Tiên liên quan đếnvụ chìm tàu chiến Cheonan của Hàn Quốc.
Theo đó, quy định hạn mức tiền tối đa mộtngười ở Nhật Bản được phép gửi sang Triều Tiên mà không cần kê khai là 3 triệuyen (33.000 USD), so với mức 10 triệu yen (110.000 USD) quy định hiện hành.Ngoài ra, bất cứ ai mang sang Triều Tiên số tiền từ 100.000 yen trở lên sẽ phảikê khai, so với mức 300.000 yen theo quy định cũ.
Quốc hội Nhật Bản cùng ngày cũng thông qua dự luật cho phép Lực lượng phòng vệbờ biển Nhật Bản (JCG) và giới chức hải quan nước này kiểm tra các tàu bị nghingờ chở các hàng hóa cấm như các nguyên liệu để chế tạo tên lửa và vũ khí hạtnhân ra hoặc vào Triều Tiên.
Đa số thành viên Thượng viện thuộc các đảng trong liên minh cầm quyền và đảngCông minh đối lập bỏ phiếu ủng hộ dự luật trên trong phiên họp toàn thể sáng28/5.
Dự luật này cho phép Nhật Bản có các hành động cụ thể theo nghị quyết vềcác biện pháp trừng phạt Triều Tiên được Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc thông qua hồi tháng 6/2009 sau khi Bình Nhưỡng tiến hành vụ thử hạt nhânlần thứ hai.
Theo dự luật, JCG và giới chức hải quan Nhật Bản có thể lên boong kiểm tra cáctàu ra hoặc vào Triều Tiên sau khi được sự chấp thuận của thuyền trưởng và quốcgia mà tàu đó đăng ký nếu nghi ngờ tàu chở các hàng hóa nằm trong danh mục cấm.Theo dự kiến, dự luật này sẽ chính thức có hiệu lực từ đầu tháng 7/2010.
Trong khi đó, Tổng thư ký Liên hợp quốc Ban Ki-moon ngày 27/5tuyên bố tình hình căng thẳng hiên nay giữa hai miền Triều Tiên phải do Hội đồngBảo an Liên hợp quốc giải quyết.
Tổng thư ký Ban Ki-moon cho biết ông đã yêu cầuHội đồng Bảo an thực thitrách nhiệm chủ yếu của cơ quan này là duy trì an ninh và ổn định, theo đó thựchiện các biện pháp cần thiết để giải quyết tình hình hiện nay trên bán đảo TriềuTiên./.
Hãng tin Reuters dẫn lời quan chức trên cho rằng cả hai miền Triều Tiên đều thậntrọng, không để sự việc đi qua giới hạn.
Phát biểu với các phóng viên nướcngoài, quan chức này khẳng định: "Tôi có thể quả quyết rằng, vì lợi ích quốcgia, Triều Tiên sẽ không bao giờ lựa chọn chiến tranh tổng lực." Tuy nhiên, ôngnày nhấn mạnh Hàn Quốc sẵn sàng điều động quân đội nếu Triều Tiên "hành độngthái quá."
Trước đó, Triều Tiên ngày 27/5 đã lên tiếng cáo buộc Hàn Quốc cản trở nỗ lựcthống nhất trên bán đảo Triều Tiên với việc tiến hành cuộc tập trận chống tàungầm quy mô lớn tại vùng biển ngoài khơi thị trấn Taean, động thái đầutiên của Seoul nhằm biểu dương sức mạnh quân sự sau vụ chìm tàu chiến Cheonan.
Bình Nhưỡng cho rằng Seoul đã vi phạm "Tuyên bố Chung 15/6" có hiệu lựctrong suốt một thập kỷ qua và "đặt dấu chấm hết cho các sự kiện tái thống nhấthai miền, phủ bóng đen chiến tranh lên bán đảo Triều Tiên."
Trong diễn biến liên quan, Chính phủ Nhật Bản ngày 28/5 thông báo quyết địnhthắt chặt các biện pháp trừng phạt về tài chính đối với Triều Tiên liên quan đếnvụ chìm tàu chiến Cheonan của Hàn Quốc.
Theo đó, quy định hạn mức tiền tối đa mộtngười ở Nhật Bản được phép gửi sang Triều Tiên mà không cần kê khai là 3 triệuyen (33.000 USD), so với mức 10 triệu yen (110.000 USD) quy định hiện hành.Ngoài ra, bất cứ ai mang sang Triều Tiên số tiền từ 100.000 yen trở lên sẽ phảikê khai, so với mức 300.000 yen theo quy định cũ.
Quốc hội Nhật Bản cùng ngày cũng thông qua dự luật cho phép Lực lượng phòng vệbờ biển Nhật Bản (JCG) và giới chức hải quan nước này kiểm tra các tàu bị nghingờ chở các hàng hóa cấm như các nguyên liệu để chế tạo tên lửa và vũ khí hạtnhân ra hoặc vào Triều Tiên.
Đa số thành viên Thượng viện thuộc các đảng trong liên minh cầm quyền và đảngCông minh đối lập bỏ phiếu ủng hộ dự luật trên trong phiên họp toàn thể sáng28/5.
Dự luật này cho phép Nhật Bản có các hành động cụ thể theo nghị quyết vềcác biện pháp trừng phạt Triều Tiên được Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc thông qua hồi tháng 6/2009 sau khi Bình Nhưỡng tiến hành vụ thử hạt nhânlần thứ hai.
Theo dự luật, JCG và giới chức hải quan Nhật Bản có thể lên boong kiểm tra cáctàu ra hoặc vào Triều Tiên sau khi được sự chấp thuận của thuyền trưởng và quốcgia mà tàu đó đăng ký nếu nghi ngờ tàu chở các hàng hóa nằm trong danh mục cấm.Theo dự kiến, dự luật này sẽ chính thức có hiệu lực từ đầu tháng 7/2010.
Trong khi đó, Tổng thư ký Liên hợp quốc Ban Ki-moon ngày 27/5tuyên bố tình hình căng thẳng hiên nay giữa hai miền Triều Tiên phải do Hội đồngBảo an Liên hợp quốc giải quyết.
Tổng thư ký Ban Ki-moon cho biết ông đã yêu cầuHội đồng Bảo an thực thitrách nhiệm chủ yếu của cơ quan này là duy trì an ninh và ổn định, theo đó thựchiện các biện pháp cần thiết để giải quyết tình hình hiện nay trên bán đảo TriềuTiên./.
(TTXVN/Vietnam+)
