Theo Reuters, Bộ Tài chính Mỹ ngày 20/12 cho biết bộ này đã mở rộng lệnhtrừng phạt Iran khi bổ sung 10 "công ty vận tải và bình phong cùng một cá nhân ởMalta" có liên kết làm ăn với Hãng vận tải biển Cộng hòa Hồi giáo Iran (IRISL).
Trong một thông báo, Thứ trưởng Bộ Tài chính Mỹ phụ trách chống khủng bố và tìnhbáo tài chính David Cohen nói: "Do IRISL cùng các chi nhánh của hãng này tiếptục tìm cách qua mặt các lệnh trừng phạt của Mỹ và quốc tế, chúng tôi sẽ tiếptục hành động - giống như các biện pháp được đưa ra hôm nay, nhằm vạch trần cáccông ty bình phong, những nhân viên và người quản lý làm ăn với IRISL."
["Một năm nữa, Iran có thể sở hữu vũ khí hạt nhân"]
10 công ty này gồm BIIS Maritime Limited, ISIM Amin Limited, ISIM AtrLimited, ISIM Olive Limited, ISIM Sat Limited, ISIM Sea Chariot Limited, ISIMSea Crescent Limited, ISIM Sinin Limited, ISIM Taj Mahal Limited và ISIM TourLimited.
Động thái trên nằm trong nỗ lực của Mỹ nhằm ngăn chặn chương trình vũ khí hạtnhân của Iran với việc đóng băng tài sản của các cá nhân và công ty hậu thuẫnchương trình này, không để lực lượng này được tiếp cận hệ thống tài chính và thịtrường thương mại của Mỹ.
Theo Bộ Tài chính Mỹ, IRISL cũng đang chịu các biện pháp trừng phạt của quốctế vì có liên quan tới nỗ lực cho chương trình tên lửa cũng như vận chuyển cácchuyến hàng quân sự của Iran.
Cũng liên quan vấn đề trên, một nguồn tin ngoại giao Italy cho biết các nhàngoại giao Mỹ, Liên minh châu Âu cùng các đồng minh khác ngày 20/12 đã nhất trítăng cường sức ép với Iran để buộc nước này nối lại đàm phán về chương trình hạtnhân. Các nhà ngoại giao nói trên đến từ "nhóm nước cùng trí hướng" đã gặp nhauở Rome (Italy) để thảo luận trừng phạt thêm Iran, có thể cả lệnh cấm vận dầu mỏcủa EU./.
Trong một thông báo, Thứ trưởng Bộ Tài chính Mỹ phụ trách chống khủng bố và tìnhbáo tài chính David Cohen nói: "Do IRISL cùng các chi nhánh của hãng này tiếptục tìm cách qua mặt các lệnh trừng phạt của Mỹ và quốc tế, chúng tôi sẽ tiếptục hành động - giống như các biện pháp được đưa ra hôm nay, nhằm vạch trần cáccông ty bình phong, những nhân viên và người quản lý làm ăn với IRISL."
["Một năm nữa, Iran có thể sở hữu vũ khí hạt nhân"]
10 công ty này gồm BIIS Maritime Limited, ISIM Amin Limited, ISIM AtrLimited, ISIM Olive Limited, ISIM Sat Limited, ISIM Sea Chariot Limited, ISIMSea Crescent Limited, ISIM Sinin Limited, ISIM Taj Mahal Limited và ISIM TourLimited.
Động thái trên nằm trong nỗ lực của Mỹ nhằm ngăn chặn chương trình vũ khí hạtnhân của Iran với việc đóng băng tài sản của các cá nhân và công ty hậu thuẫnchương trình này, không để lực lượng này được tiếp cận hệ thống tài chính và thịtrường thương mại của Mỹ.
Theo Bộ Tài chính Mỹ, IRISL cũng đang chịu các biện pháp trừng phạt của quốctế vì có liên quan tới nỗ lực cho chương trình tên lửa cũng như vận chuyển cácchuyến hàng quân sự của Iran.
Cũng liên quan vấn đề trên, một nguồn tin ngoại giao Italy cho biết các nhàngoại giao Mỹ, Liên minh châu Âu cùng các đồng minh khác ngày 20/12 đã nhất trítăng cường sức ép với Iran để buộc nước này nối lại đàm phán về chương trình hạtnhân. Các nhà ngoại giao nói trên đến từ "nhóm nước cùng trí hướng" đã gặp nhauở Rome (Italy) để thảo luận trừng phạt thêm Iran, có thể cả lệnh cấm vận dầu mỏcủa EU./.
(Vietnam+)
