Trong một bài viết trên chuyên mục “Sự thật của tôi”, Tổng Biên tập tờSport, Josep Maria Casanovas, khẳng định sự thất bại của Barca tại vòng bán kếtChampions League không phải là sự kết thúc của một chu kỳ. Bài báo cho biết:
Bài học của khán giả
Hình ảnh Messi trùm kín mặt bằng chiếc áo đấu để giấu những giọt nước mắtvà tiếng khóc của mình khi để tuột một chiến thắng đã nằm trong tầm tay cũng làhình ảnh của cả trận đấu. Leo đã sống một đêm sầu muộn. Nhưng không có gì đểtrách cầu thủ đã đem lại cho Barca nhiều thứ nhất trong lịch sử của mình. Ngượclại, các cổ động viên của Barca đã có một sự phản ứng tuyệt vời khi tiễn biệtđội bóng bằng những tràng vỗ tay và tự hào về sự cống hiến của họ, bởi vì họhiểu rõ Barca đã biết chiến thắng và cũng biết thua trong tư thế ngẩng cao đầu.
Mặc dù bị nhận hai đòn chí mạng chỉ trong bốn ngày ngay trên sân nhà nhưngđã không có một sự phản đối nào, một chiếc khăn trắng nào và một lời phàn nànnào. Đó là sự thay đổi lớn của Nou Camp. Khán giả, mặc dù không thể đi Munich,tự hào và cám ơn đội bóng vì đã cho họ biết bao niềm vui, khác hẳn với tình cảnhtrước đây khi mỗi một thất bại thể thao luôn nhấn chìm câu lạc bộ trong khủng
Một sự trừng phạt ác nghiệt
Mặc dù thua là đau đớn khi ta đã quen với chiến thắng, nhưng đây khôngphải là sự kết thúc của một chu kỳ và cũng không phải là một thảm họa. Nhưng đâylà một sự trừng phạt ác nghiệt và bất công. Điều này thì đúng. Đây là một mũitiêm thuốc độc trực tiếp vào mạch máu, một thất bại đau đớn sẽ để lại dấu vếtlâu dài. Đau đớn vì có lúc Barca đã lội ngược dòng thành công khi dẫn trước 2-0ngay từ cuối hiệp một. Họ đã có tất cả những gì cần thiết để chiến thắng nhưnglại không biết kết thúc kịp thời. Barca đã không biết tận dụng lợi thế chơi vớiđối thủ chỉ còn 10 người và trên hết còn hỏng ăn ở một quả penalty khi cú sútcủa Messi đưa bóng trúng xà ngang.
[Guardiola ngưỡng mộ Messi và “đá xoáy" Chelsea]
Quá nhiều kém may mắn với bốn lần bóng tìm cột dọc và xà nganh chỉ trongvòng loại. Nhưng cũng phải thừa nhận Barca đã vỡ tan trước một Chelsea có nghềhơn, may mắn hơn và biết tận dụng các cơ hội ít ỏi của mình một cách tốt hơn. Đólà sự khác biệt giữa hai đội bóng. Các cầu thủ đến từ nước Anh đã chiếm lợi thếtừ lối chơi tử thủ và phản công hiệu quả.
Chelsea không hay hơn
Ba thất bại liên tiếp đã hất các cầu thủ của Barca khỏi bục vinh quang. Họlà con người. Họ không phải là cỗ máy. Họ chơi một thứ bóng khác hẳn với mọingười và họ phải trả giá đắt trước một đối thủ tập trung cho lối chơi hủy hoại.Khi bộ máy của Barca hoạt động một trăm phần trăm, đội bóng của Guardiola luônlà một cuộc trình diễn, nhưng khi điều kiện thể lực phản bội lại họ, họ đánh mấttốc độ và nhịp độ chơi bóng, và phải chịu đựng hơn ai hết. Chelsea không phải làđội bóng hay hơn nhưng họ sẽ có mặt ở chung kết.
Bóng đá có khi vẫn bất công như vậy. Messi sẽ không dễ dàng quên vòng loạinày vì nó có thể làm cho anh đánh mất Quả bóng Vàng. Sự vĩ đại của Barca giờ đâylà chịu đựng và không tung khăn trắng đầu hàng, khi hiểu rõ không phải lúc nàocũng có thể thắng và vẫn còn chiếc Cúp Nhà vua để tranh giành./.
Bài học của khán giả
Hình ảnh Messi trùm kín mặt bằng chiếc áo đấu để giấu những giọt nước mắtvà tiếng khóc của mình khi để tuột một chiến thắng đã nằm trong tầm tay cũng làhình ảnh của cả trận đấu. Leo đã sống một đêm sầu muộn. Nhưng không có gì đểtrách cầu thủ đã đem lại cho Barca nhiều thứ nhất trong lịch sử của mình. Ngượclại, các cổ động viên của Barca đã có một sự phản ứng tuyệt vời khi tiễn biệtđội bóng bằng những tràng vỗ tay và tự hào về sự cống hiến của họ, bởi vì họhiểu rõ Barca đã biết chiến thắng và cũng biết thua trong tư thế ngẩng cao đầu.
Mặc dù bị nhận hai đòn chí mạng chỉ trong bốn ngày ngay trên sân nhà nhưngđã không có một sự phản đối nào, một chiếc khăn trắng nào và một lời phàn nànnào. Đó là sự thay đổi lớn của Nou Camp. Khán giả, mặc dù không thể đi Munich,tự hào và cám ơn đội bóng vì đã cho họ biết bao niềm vui, khác hẳn với tình cảnhtrước đây khi mỗi một thất bại thể thao luôn nhấn chìm câu lạc bộ trong khủng
Một sự trừng phạt ác nghiệt
Mặc dù thua là đau đớn khi ta đã quen với chiến thắng, nhưng đây khôngphải là sự kết thúc của một chu kỳ và cũng không phải là một thảm họa. Nhưng đâylà một sự trừng phạt ác nghiệt và bất công. Điều này thì đúng. Đây là một mũitiêm thuốc độc trực tiếp vào mạch máu, một thất bại đau đớn sẽ để lại dấu vếtlâu dài. Đau đớn vì có lúc Barca đã lội ngược dòng thành công khi dẫn trước 2-0ngay từ cuối hiệp một. Họ đã có tất cả những gì cần thiết để chiến thắng nhưnglại không biết kết thúc kịp thời. Barca đã không biết tận dụng lợi thế chơi vớiđối thủ chỉ còn 10 người và trên hết còn hỏng ăn ở một quả penalty khi cú sútcủa Messi đưa bóng trúng xà ngang.
[Guardiola ngưỡng mộ Messi và “đá xoáy" Chelsea]
Quá nhiều kém may mắn với bốn lần bóng tìm cột dọc và xà nganh chỉ trongvòng loại. Nhưng cũng phải thừa nhận Barca đã vỡ tan trước một Chelsea có nghềhơn, may mắn hơn và biết tận dụng các cơ hội ít ỏi của mình một cách tốt hơn. Đólà sự khác biệt giữa hai đội bóng. Các cầu thủ đến từ nước Anh đã chiếm lợi thếtừ lối chơi tử thủ và phản công hiệu quả.
Chelsea không hay hơn
Ba thất bại liên tiếp đã hất các cầu thủ của Barca khỏi bục vinh quang. Họlà con người. Họ không phải là cỗ máy. Họ chơi một thứ bóng khác hẳn với mọingười và họ phải trả giá đắt trước một đối thủ tập trung cho lối chơi hủy hoại.Khi bộ máy của Barca hoạt động một trăm phần trăm, đội bóng của Guardiola luônlà một cuộc trình diễn, nhưng khi điều kiện thể lực phản bội lại họ, họ đánh mấttốc độ và nhịp độ chơi bóng, và phải chịu đựng hơn ai hết. Chelsea không phải làđội bóng hay hơn nhưng họ sẽ có mặt ở chung kết.
Bóng đá có khi vẫn bất công như vậy. Messi sẽ không dễ dàng quên vòng loạinày vì nó có thể làm cho anh đánh mất Quả bóng Vàng. Sự vĩ đại của Barca giờ đâylà chịu đựng và không tung khăn trắng đầu hàng, khi hiểu rõ không phải lúc nàocũng có thể thắng và vẫn còn chiếc Cúp Nhà vua để tranh giành./.
Bảo Vân Nhi (Vietnam+)
