Theo người phát ngôn của Uỷ ban châu Âu (EC) Pia Ahrenkilde-Hansen, chuyếnđi "bị lùi lại cho đến khi có các điều kiện thuận lợi hơn để thúc đẩy các mốiquan hệ song phương."
Ông Yanukovych dự kiến sẽ gặp Chủ tịch Hội đồng Liên minh châu Âu (EU)Herman Van Rompuy và Chủ tịch EC Jose Manuel Barroso tại Brussel vào ngày 20/10.Tuy nhiên, mối quan hệ giữa Ukraine và EU đã bị xói mòn hồi tuần trước khi mộttòa án của Kiép đã kết án bà Tymoshenko 7 năm tù vì tội lạm quyền liên quan tớimột hợp đồng khí đốt với Nga mà bà đã ký năm 2009.
EU đã cảnh báo rằng phán quyết trên có nguy cơ "ẩn chứa những ý đồ sâusắc" và muốn Ukraine tiến hành một cuộc điều tra mới đối với bà Tymoshenko vềtội danh nói trên.
Trong khi đó, Nhật báo Phố Wall (Wall Street Journal) sáng 18/10 đăngtuyên bố của Tổng thống Yanukovych khẳng định rằng trong mọi trường hợp, ông vẫnđi Brussel vào ngày 20/10 tới để thảo luận với lãnh đạo EU những chi tiết cuốicùng của thỏa thuận về việc Ukraine gia nhập EU mà Kiev hy vọng ký tại cuộc gặpcấp cao hai bên ở Bỉ vào tháng 12 tới.
Tổng thống Yanukovych cho biết trong trường hợp lãnh đạo EU từ chối tọađàm thì ông vẫn tiếp tục chuyến đi theo kế hoạch, ý nói sẽ đi thăm Cuba vàBrazil trong 6 ngày tiếp theo./.