Vòng đấu cuối tuần qua ở La Liga đã phô bày bộ mặt trái ngược của hai ông lớn. trong khi Barcelona chật vật mới giành được chiến thắng tối thiểu trước Sporting Gijon thì Real Madrid đè bẹp đối thủ cùng thành phố với Barca là Espanyol tới 4 bàn không gỡ. Tuy nhiên, ngôi đầu bảng thì lại thuộc về Barca, với 1 điểm nhiều hơn so với Real.
Chính vì thế, phát biểu trong cuộc họp báo sau trận đấu, huấn luyện viên Jose Mourinho tỏ vẻ không phục ngôi đầu bảng của đối thủ. “Barca chỉ hơn chúng tôi có một điểm mà thôi, và khoảng cách đó chẳng là gì cả. Levante mới là đội bóng đáng được khen ngợi,” tờ Marca dẫn lời chiến lược gia người Bồ Đào Nha.
Hiện sau 7 vòng (thực ra là 6 trận) thì Barca và Levante cùng được 14 điểm, hơn Real 1 điểm. Levante chính là đội từng hạ Real 1-0 cách đây 4 vòng đấu và thuộc nhóm những đội bóng nghèo nhất Liga.
Trong cuộc họp báo trên, Mourinho cũng tỏ ra hài lòng với phong độ ghi bàn của Real thời gian gần đây, đồng thời dành lời khen ngợi đặc biệt cho Higuain, tác giả của một cú hat-trick, cũng như Ronaldo (2 đường chuyền thành bàn).
Còn nhớ, sau thất bại 0-1 trước Levante, Real tiếp tục bị Racing cầm hòa 0-0. Nhưng sau đó, họ đã hồi phục bằng chiến thắng 6-2 trước Vallecano, tiếp đó vượt qua Ajax 3-0 ở Champions League trước khi hạ Espanyol 4-0, nghĩa là trong vòng một tuần lễ, Real đã ghi tới 13 bàn thắng.
Cũng trong cuộc họp báo tại sân Cornella của Espanyol, khi một phóng viên của đài Radio Catalunya đặt câu hỏi bằng tiếng địa phương (tiếng Catalan, Barcelona là thủ phủ của xứ Catalunya), Mourinho đã trả lời một cách “ranh mãnh” rằng “liệu tôi có thể nói tiếng Castilian được không?” (Castilian là tiếng phổ thông của Tây Ban Nha, tiêu biểu cho thủ đô Madrid).
Sau đó, khi một phóng viên của kênh Sky Sport đặt câu hỏi bằng tiếng Anh, Mourinho đã trả lời bằng đúng thứ ngôn ngữ đó.
Cần nhắc lại, huấn luyện viên người Bồ Đào Nha thông thạo khá nhiều ngoại ngữ, bởi trước đây ông từng làm thông dịch viên cho các huấn luyện viên Bobby Robson và Louis van Gaal ở Barcelona./.
